partial calque

Meaning

1. noun A compound word or expression consisting of both native and foreign elements; a loanblend.

Similar words

loanblend calque semi-calque semantic calque homolog homologue internationalism composition phono-semantic matching cocompounding