flyout

About 0.05 uses per million words.

Meaning

1. noun Alternative form of fly out.
2. noun A popup menu that branches off some other visual element.

Similar words

popout pop-up menu submenu pull-down droplist megamenu dropdown pie menu expander menuing

Often followed by

menu on of button in to and is menus