epilanguage

Meaning

1. noun A second language used regularly for some purpose or purposes (such as for scholarship and scientific research).
2. noun A more subconscious, self-imposed, form of metalanguage, determining the form in which a message will be uttered.

Similar words

parole literary language lexifier paralect hyperlect classroomese exophora basilect xenolalia semi-learned borrowing